Onda Vital – Videojuegos en eZpañol

Crecí viendo anime traducidos en español. Akira, Ninja Scroll, Alita, Puño de la estrella del norte, y mucho otros. Estos largometrajes no solo tenían buena animación, dibujos, música e historia, sino también un tremendo doblaje proveniente de España. Un buen estudio de doblaje hace un buen trabajo.

Ahora, no todo es color de rosa. Han habido algunos doblajes no tan estelares, donde han salido nombres y términos que se han vuelto muy populares por lo diferente y jocosos que suenan. Para mantener el espíritu de internet (y porque somos de lo más inmaduros), hemos decidido compartir algunas ideas de “Videojuegos en eZpañol”. Lo que fueran (y una lo fué) con una traducción poco estelar (por no decir asquerosa…Oops! ya lo dije).

Don Pepe y los Globos

donpepe3

Compra ya, Don Pepe y los globos! (Porque definitivamente son globos y no bombas) El nuevo videojuego de Hudson para nada censurado por nuestros traductores de turno (estudiantes de secundaria). Coloca los globos en posiciones estratégicas y estos estallarán, mata…. aturdiendo a todos tus enemigos. Ten cuidado, puedes quedar atrapado por tus propios globos.

Comunidad de Balompié 2016

Fifa_OndaVital

Juega el nuevo Comunidad de Balompié 2016 edición “Otra vez sale Messi en la portada” .. ejmmm! Queremos decir, edición Onda Vital. En esta versión del juego mejoramos la física de la red del arco …. Si, solo eso. En la próxima entrega, mejoraremos la inteligencia artificial de los recoge balones(igual vas a comprar ambas). Además, añadimos las voces de Don Pepe y Dan Defensor como comentaristas!!

Super Lobezno Bros 2

lobezno-bros

¿Creías que sus aventuras terminaron al derrotar a Rey Tortufuego? Pues no! Marcos y Luis regresan para recolectar champiñones y estrellas en Super Lobezno Hnos. 2! Explora nuevos planetas y asteroides, descubre nuevos poderes y une fuerzas con el sorprendete Dinosaurio Chonchi!

Te puede gustar: Top 6 – Mejores accesorios en la historia de los videojuegos

Necesidad de ir A todo gas!

necesidad

Necesidad de ir A Todo Gas. En este grandioso título podrás conducir más de 884 tipos diferentes de carros (si los contamos todos, y con un ábaco). Incluyendo el taxi que montaste ayer!! Preordena ahora y te incluiremos un De eLe Ce de media docena de vehiculos españoles como el SEAT Córdoba y un toro de Lidia de la ganaderia de Balcaldera de La Rioja! Olé!

Zorro Estelar

zorro-estelar5

La galaxia está en peligro, y solo el equipo Zorro Estelar puede salvarnos. Aventúrate junto a Zorro Nube Voladora y sus compañeros Sapito Resbalón, Pepito Vital y Halcón Azulado. Atraviesa el universo destruyendo a todo enemigo que se te ponga en frente. ¡Realiza una voltereta de Barril !

 

Onda Vital Z: La lucha de Songoanda

Songoanda es raptado otra vez. Zero y Cachito (Si, pedimos ayuda a los estudiantes de traducción en México) emprenden un viaje para conseguirle las 7 pelotas al dragón (Ok, eso no sonó nada bien) y poder derrotar a Celda Perfecta. Usa todos los grandiosos poderes incluyendo el super rayo ONDA VITAAAALL..!! y sube de nivel a Zero hasta llegar a Super Guerrero nivel 4.  Esto solo lo podrás vivir en, Onda Vital Z: La lucha de Songoanda.

¿Que otros títulos te gustaría ver traducidos al eZpañol?

Escrito por: Alfonso Mootoo

Los dioses del gaming se unieron para crear al gamer perfecto, que estará en algún lugar y no tiene absolutamente nada que ver con nosotros. Por otro lado, fonchifox: amante de Monster Hunter, Virtua Fighter, juegos portátiles y los indies.